2014/06/04
報告：プロジェクト・コーディネーター　土岐 三輪

KnKは村の女性たちが縫製によって稼げるように、支援活動を行っています。
バングラデシュは猛暑の4月を乗り越え、雨期が始まっています。
そんな中、組合員と6日間のスキルアップトレーニングを実施しました。
今回は、「パンジャビ」と「ブルカ」を作ります。

◆パンジャビ
「パンジャビ」とは、男性の伝統服で、モスクに行くとみんな着ています。普段着となっている男性も多いですし、結婚式やお祭りの時は、ゴージャズなパンジャビを新調します。

インストラクターが黒板に形とサイズを図示

図を参考に型紙を作り、布をカッティング

足踏みミシンで縫製

パンジャビを試着する土岐と、作り手のビスティ

近くの小学校の子どもたちに着せてみました！かわいい！！

大人用と子ども用を製作し、「夫や息子に着せてね！」と渡したら嬉しそうでした。

◆ブルカ
「ブルカ」とは、イスラム教の女性が外出する際に身につける上着で、頭にショールもかぶって全身をすっぽりと隠してしまいます。
イスラム教の女性は、家の近所では普段着（サリーや、サロワカミューズと呼ばれる伝統服）ですが、村から出る時やバスに乗ったりする時は、ブルカを身につける習慣があります。まぁ家庭の習慣となっている部分もあり、着ない女性もいるのですが。

ペアになって、互いのサイズを計る女性たち

試着した土岐と、作り手のシャヒヌールと、インストラクターのハミダ

最後にみんなでブルカを着て、記念撮影！

今年7月25日から始まるイード祭に向けて、この国の人々は服を新調する習慣があります。
「このトレーニングで習ったことを生かして、村人からどんどんオーダーを取りましょう！」と盛り上がって、今回のワークショップを終えました。

トレーニング終了後の集合写真

◆おまけ：ブルカとは？
ブルカはイスラム教の女性のみが着る服です。ヒンズー教の女性たちは着ません。「ブルカの作り方も習いたい？」と聞いたら、「村人からオーダーをもらうのだから、習いたい！」とのこと。作ったブルカを試着して、「へぇー」と大騒ぎでした～。

ちなみに、基本は黒色ですが、ファッションを気にする若い子は、エメラルドグリーンやターコイズブルー、ファッションピンクのブルカを着たりもします。